芸能ゴシップ

トルシエとその通訳の現在は?ダバディは病気で激やせ!?トルシエはワイン造りにも没頭中!

フィリップ・トルシエ氏とその通訳であるフローラン・ダバディ氏の現在についてご紹介いたします。
この2人といえば、かつてサッカー日本代表の監督とその通訳を務めていたことで有名ですよね。
そんな彼らは日本代表から身を引いて以来、現在は何をしているのでしょうか?
一部では、ダバディ氏に病気による激やせという噂も流れているようですが・・・。

トルシエの現在!ワイン造りを始めた?

フィリップ・トルシエ氏はフランス出身の元サッカー選手、サッカー指導者です。1998年から2002年までサッカー日本代表の監督を務め、ワールドカップにおいて初めて決勝トーナメント進出に導きました。
2002年のワールドカップ終了後に日本代表の監督を辞任したのちは、カタール代表やフランスのチームの監督を務めていたようですが、現在は中国サッカースーパーリーグのスポーツディレクターに就任し、ユース年代の育成をしています。

ここまで聞くと、「やはり予想に違わずサッカー関連の仕事をしているのか…」と思いますよね。
しかし実は2014年、フランスのサンテミリオンに1.1haの畑を購入し、ワイン造りを始めているのです。
サッカーとワイン、ふり幅が大きくて驚きですね。
ちなみにサンテミリオンはボルドー近郊のワインどころであり、夫人がボルドー出身であることなどからこの地を選んだということです。

造っている品種はメルローとカベルネ・フランで、初年度である2014年は4,900本を発売したようです。
2017年には2014年物が出荷され、日本では4月から株式会社徳岡で扱われるようになりました。
彼の作ったワインは日本にも出荷されていたのですね。
ぜひ飲んでみたいものです。

トルシエの通訳を務めたフローラン・ダバディ

1998年から2002年までサッカー日本代表の監督を務めたトルシエ氏の通訳を担当していたのが、フローラン・ダバディ氏です。
フランス出身のキャスター・ジャーナリストでなんとフランス語、英語、日本語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、韓国語と言う7か国もの言語を話すことができます。

色々な意味でトルシエ氏よりも目立った存在だったので、記憶に残っている人もいるかもしれません。
全く違うことを勝手に選手に伝えていたり、通訳の際の身振り手振りが大きかったりとなにかと話題になることも多かったですね。
2002年にトルシエ氏が監督を辞任した後はテレビ番組のバラエティに出演したり、スポーツキャスターやラジオ番組のナビゲーター・パーソナリティー、また雑誌のコラムニストなどとして活動しています。
テニス番組のナビゲーターを務めたり、フランスの自転車ロードレースにゲスト出演したり、様々なスポーツに関心を持っているようですね。
またTwitterもしているので、簡単に近況を知ることもできます。


ダバディ、病気で激やせ!?

そんなダバディ氏ですが、定期的に病気による激やせ説が浮上しています。
フランス出身で若い頃から東洋文化に興味を持ち、パリ国立東洋語文化学院在学中に静岡大学に短期留学を経験しました。
現在も日本で活動しているダバディ氏ですが、通訳時代とは大きく変化した体型が度々波紋を呼ぶこととなりました。

メディアやSNSで激やせした姿を見た人たちは一様に、「ダバディ氏は何か重大な病気なのではないか」と震撼します。
実際は「選手並みの厳しい栄養コントロールをしているため」だということが本人のツイッターにより判明しており、心配は杞憂となっています。
栄養コントロールをしている理由は「特にない」そうで、ストイックかつお茶目な性格が魅力的の彼ですが、そんな彼にも誇りあるはずの自らの仕事で苦しんだ過去がありました。

「サッカーは労働者階級のもの」とする階級社会の名残を残す地元では、両親にすら仕事内容を積極的に話すことができなかったそうです。
時代は移り、スポーツに関して開けた日本在住の現在においては、誰に気兼ねすることなくサッカー談義に講じていることでしょう。

まとめ

いかがでしたか?2人とも日本代表から離れて以降あまり目にすることがありませんでしたが、今も各方面で活躍しているようですね。
特にダバディ氏の激やせについては少し心配にもなりましたが、彼なりに理由があってあの体型になっているようです。
2人の今後の活躍を、ますます期待したいですね。

スポンサードリンク

人気の記事

  1. ソニンの現在、そして結婚は!?事務所移籍、そしてカレーライス…
  2. 北朝鮮の核実験で日本への影響は?放射能がヤバくて鬼神病が蔓延…
  3. インリンオブジョイトイの現在の姿がこちら!旦那の藤原勇人の職…
  4. 新垣里沙の旦那の歯並びが離婚の原因!?小谷嘉一との夫婦仲に何…
  5. 坂口良子の息子は医者?障害?逮捕された坂口杏里の兄の現在!
  6. ともさかりえ、離婚!二度目の原因はスネオヘアーの変人ぶりにあ…
  7. 小出恵介、復帰できるか危ういとの噂も・・・果たして、復帰時期…
  8. 草なぎ剛が結婚?上野なつひ、笛木優子って?相手は誰なのか!
  9. 堤下敦は薬ではなく病気で精神がヤバい?驚愕の奇行に戦慄・・・…
  10. ツリーマン症候群の日本人の症例や原因は?今後は日本でも多発し…

芸能ゴシップ

  1. 袴田吉彦の離婚の理由は?依存症で和製タイガーウッズとの声も・…
  2. 斉藤由貴がモルモン教やめた?今度こそ処罰されるのか?
  3. えんとつ町のプペルの六七質って誰?キンコン西野は業界から干さ…
  4. 白鵬が黒幕?引退しろの声や彼の黒いウワサに迫る!
  5. 菊川怜の旦那、穐田誉輝は婚外子3人にバツ2?離婚歴や経歴その…
  6. 芳根京子の難病、ギランバレーでワキがヤバい?闘病の過去とは?…
  7. 保田圭が妊娠中!予定日や妊活の苦労とは?
  8. 古舘伊知郎の息子の佑太郎の慶応を卒業後の現在は?彼女はいるの…
  9. 斉藤由貴と尾崎豊が別れた理由の裏話がヤバすぎる?彼は消された…
  10. 上原多香子の新恋人のコウカズヤとは?再婚に向かって動き出した…

謎の事件・事故

  1. 神戸アニメストリートの岸健介の評判や逮捕とは?2chの詐欺は…
  2. 三重で遭難のブログの女性、風越紋代が警察に逆ギレ!彼女の素性…
  3. 福井の池田中学校の担任の名前や副担任が特定?デマとの意見もあ…
  4. 福岡で3億円事件!被害者や犯人は何者?車が特定され解決間近か…
  5. 渋谷恭正は余罪が大川経香を含め四件?複数の毛髪や指紋を発見!…
スポンサードリンク
PAGE TOP